sábado, 11 de diciembre de 2010

Marrakech

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
Una experiencia inolvidable!
Pasear por la medina, cenar en los puestos de la plaza Al Jamma El FNA...
Descubrir tiendas de diseño como + michi (diseñador japones inspirado en la cultura islamica), o Kaowa, un espacio donde puedes comprar, ver su galería de arte o tomar algo...
tomar té en el Cafe de las especies...
Hospedarnos en el Riad Slawi, desde aqui un agradecimiento a Adam y su familia!
Regatear por unas babuchas, perfumeros, teteras o bolsos de piel en los mercadillos...
Visitar los jardines Majorelle, Palacio Bahia, la mezquita kutubia, montar a camello en el Palmeral...
Repetiría, aunque la próxima vez incluyendo una escapada al desierto
Y no puedo hablar del viaje sin hablar de la compañía, de mis tres amigas, Johanna, Lorena y Virginia, chicas, con vosotras.........al fin del mundo! os quiero!


An unforgatable experience!
Walking around the medina, having dinner in Al Jamma el Fna...
Discover design stores such as + michi (japanese designer inspired in islamic culture), or Kaowa, a place where you can shop and enjoy a beautifull art gallery, or having tea at Cafe de la especias...
Sleeping at Riad Slawi, from here a big "thank you" to Adam and all his family...
to bergain for some "babuchas", perfumeros, teapots and bags in the market
Visit the Majorelle Gardens, the Bahia Palace, the Kutubia Mosque and riding on camel in El Palmeral....
I would do it again and again, althought the next time I will add some days in the dessert...
Last but not least, naming the company, my 3 good friend: Johanna, Lorena y Virginia. Girls I would go with you to the end of the world! Love you!

Une expérience inoubliable!
Faire une promenade dans la medina, dîner dans les endroits de la place Al Jamma El FNA…
Découvrir des magasins de dessin comme + michi (dessinateur japonais inspiré par la culture islamique), ou Kaowa, un endroit où on peut faire des achats, admirer la gallérie d´art ou prendre un thé dans le Café des épices…
Dormir à Riad Slawi : “Un grand merci” à Adam et sa famille…
Marchander pour des babouches (chaussures typiques), parfumeurs, théières et sac a main dans le marché.
Visiter le jardin Majorelle, le Palace Bahia, la Mosquée Kutubia et monter à chameau dans Le Palmeral…
Je voudrais refaire exactement tout cela à nouveau, à l'exception près que la prochaine fois j´aimerais ajouter quelques jours dans le désert…
Et je dois parler aussi de mes copines de voyage, Johanna, Lorena et Virginie; les filles, avec vous... c'est pour la vie! Je vous aime fort!

4 comentarios:

  1. Estuvo increiiiiible!!! LAS QUIERO MUCHO!!!
    Vir

    ResponderEliminar
  2. Lo más de lo más =), mejor que Mercadona jajajaj

    Abrazo fuerte,
    Johi

    ResponderEliminar
  3. Vyaya fotos. Aún estoy con la boca abierta... Quien pudiese escaparse ahora mismo! Un beso

    ResponderEliminar

Código Analytics